No, they cannot force you to do anything, but they may try. If it is for an HPIR, their sample notes are not indicative of what they want; what they want is for you to confirm the mechanicals are bad and bid to repair or replace, or to confirm they are good and then assume the liability. They cannot modify or bend exisiting codes, regs or laws unless you are willing to do so for them.